GreasemonkeyだとFirefox用っぽい。UserJavaScriptでも良いんだけど、もっとキャッチーなの。
なるほど。
私の場合、自作物で動作環境を明示したいときは『Greasemonkey／SeaHorse』のように書き、より一般的に言うときは『ユーザスクリプト』と書いていますが、確かに弱いかも知れません。それにUserJavaScriptだと、Opera専用(ユーザー JavaScript)か、と思われるかもだし。
愛称としてぱっと思いついたのは『ユーザクラフト(User Craft)』とかなんですけどね。ありがちすぎるかも。
